Ne, tohle se nestalo nekde v daleke zemi za oceanem, kde bych treba byl demonstrovat proti globalismu a dostal od mistnich policajtu pres hubu, nebo mne vyhodili z okna ani jsem nikde neprotestoval proti jmenovani reditele televize, ze jako mam radsi jednoho estebaka, kteryho uz znam nez toho noveho estebaka, ktereho jeste neznam. Tohle se stalo v civilizovane zemi, tady doma, na Floride...
To si to jako kazde rano sinu po I-75 South a na exitu 22 zacina zkratka do centra mesta, ktera se jmenuje Six Miles Trail, protoze je dlouha presne tech sest mil. Mirnounce se to krouti, takze vidite jen po dalsi zatacku, ale je to rovne a siroke a da se tam jet solidne rychle.
A prijedu k prvni mili a tam stoji novy billboard, ktery hlasa, kolik se plati za prekroceni rychlosti, o 10 mil nad limit 50 dolaru, o 20 mil nad limit 100 dolaru a tak dale. Smankote, pomyslel jsem si, to nas tady budou zase terorizovat kvuli rychlosti? To uz bude jak v Cesku! Limit tam byl 55 mph.
Prijedu ke golfovemu hristi a uz zdalky vidim, ze tam na kraji cesty stoji ten svetelny billboard na tom malem vozejcku, co pouzivaji na dalnicich na svetelne vzkazy, kdyz se neco opravuje a neco na nem sviti. Policajtske auto nikde v dohledu a tak pokracuji stejnou rychlosti a mzouram pres bryle, abych precetl, co to tam je napsane. Prijedu k tomu bliz, rozmazana pismenka se zaostrila a ja na tom svetelnem billboardu ctu "YOUR SPEED IS 78.6 MPH" (vase rychlost je 78.6 mil za hodinu) - nejen brada, ale i noha mi okamzite spadla z plynoveho pedalu, usta pronesla radu kritickych invektiv v nekolika jazycich.
Cumim jak vejr na vsechny strany, predepsanou rychlosti se sinu dal - a policajti nikde! Kde jsou schovani? Co je tohle za blafak? A za dalsi zatackou, tak aby nebyly videt od toho predchoziho billboardu stoji dalsi dva svetelne vozejky kousek za sebou a ten prvni pravil "LEGAL SPEED IS 55 MPH" (povolena rychlost je 55 mil za hodinu), jako kdyby mi to ted uz nebylo taky jasne a ten druhy pravil jednoduse "WELL???" - Well neni oznameni, ze je tam studna, to je tezko prelozitelne slovo, ktere by v teto situaci znamenalo asi zdvorile ponouknuti "Tak co udelas, lumpe?"...
Uz jsem se loucil se 150 dolary, kdyz v tom jsem v dalce uvidel dalsi dva svetelne ukazatele. Prvni toho tam mel hodne napsaneho, zpomalil jsem a cetl "YOU WILL NOT BE FINED TODAY, BUT YOU CAN DONATE AMOUNT OF YOUR FINE TO CHARITY! STOP AT A RED STAND AND DONATE NOW!" (Dneska pokutu nedostanete, ale muzete stejnou castku venovat na dobrocinne ucely. Zastavte u cerveneho stanku a zaplatte ted hned!) A bylo jasno odkud tohle mohlo prijit. Serif naseho okresu, John McDougall je byvaly frantiskansky mnich, ktere prestalo bavit byt mnichem a stal se serifem, ale ocividne v nem cosi zustalo. Uplne jasne to bylo az u posledniho svetelneho billboardu, ktery stal kousek pred cervenym stankem. Napis na nem jen svitil, ale jakoby kricel "NO??? FOR PETE'S SAKE - IT'S CHRISTMAS!!!" (Nee? Propanajana - vzdyt jsou Vanoce!")
Zastavil jsem a taky dobrovolne prispel na dobrocinne ucely. Potvrzeni pro danovy urad jsem si taky vzal. Na celem Six Miles Trail nestalo jedine policajtske auto.
Preju vam vsechno nejlepsi do Noveho roku 2001.
Rosta -----