Swingujici spioni nejsou zase tak bezni jak by jeden predpokladal. Jeden pekne swingujici byl Bruce Willis ve filmu Hudson Hawk, kde s Danny Aiello skutecne zpival swing a potom mozna tak Doktor Swing, tedy Dr. Arnost Kavka, ktery se svym hudebnim kombajnem jezdil na americkych vyletnich lodich po Karibskem mori v dobe, kdy se normalnim lidem mohlo tak zdat o dovolene na Balatonu - ovsem za predpokladu, ze dostanou cestovni dolozku k obcance.
No a pak byli manzele Koecherovi z Ceskoslovenska. Ale o tom se ve vasich starovinach nedoctete dodnes (staroviny je muj vyraz pro vase noviny, protoze v nich neni nic noveho, vsechno pri starem). Zacatkem roku 1982 se americka FBI dozvedela od ceskoslovenskeho spiona, ktery stastne prebehl na americkou stranu, ze Karel Koecher, prekladatel tajnych dokumentu pro CIA ve skutecnosti pracuje pro ceskoslovenskou rozvedku.
Karel Koecher a jeho manzelka Hana prisli do USA z Ceskoslovenska (pres Rakousko, kam odesli zacatkem roku 1965) 4. prosince 1965. Karel byl dustojnik zpravodajske sluzby Statni bezpecnosti, povereny ukolem ziskat zamestnani ve vladnich uradech USA, nejlepe v CIA a pak vsechno, co se dozvi, vykecat pres StB Rusum. Jeho manzelka Hana mela funkci kuryra, puvodne pracovala jako laborantka, pozdeji casto cestovala jako obchodnice s diamanty a tak odvazela zpravy od Karla a privazela penize od ceskoslovenske tajne sluzby.
Karel Koecher se narodil 21. zari 1934 v Bratislave a v roce 1939 se s rodici prestehoval do Prahy. Clenem komunisticke strany se stal v roce 1958. Ceska StB zacala Karla Frantiska Koechera - jak znelo jeho cele jmeno - cvicit jako spiona v roce 1962. O rok pozdeji se Karel Koecher seznamil s Hanou Pardamcovou (narozenou 8. ledna 1944 v Tabore), devatenactiletou prekladatelkou, ktera uz v tech devatenacti letech byla presvedcenou clenkou Komunisticke strany Ceskoslovenska. Jak zvladla tato 160 cm vysoka, v pravych a drahych kozesinach si libujici, dle ruznych svedectvi neobvykle dobre vypadajici mlada soudruzka, byt najednou tak prijemna a pritazliva a jeste clenka KSC - neni znamo. Krasna a komunistka! Jake plytvani DNA materialu! Svatbu meli po trimesicni znamosti.
Po prijezdu do USA zacal Karel Koecher v roce 1967 pracovat pro Radio Free Europe a zaroven studovat na Columbia University, kde v roce 1970 ziskal titul Ph.D. ve filozofii a certifikat z Columbia's Research Institute for Communist Affairs. Jednim z jeho ucitelu byl Zbigniew Brzezinski, pozdeji poradce prezidenta Cartera pro narodni bezpecnost. Koecher take pracoval jako ass. professor na Wagner College.
Koecher, zcela jasne velmi inteligentni muz, mel zajimavou kryci legendu. Predstiral, ze je zurivy antikomunista (prestoze jeho a manzelcino clenstvi v KSC nezustalo tajemstvim) a tvrdil, ze ho ceskoslovenske radio v Praze vyhodilo z prace, protoze mel kriticke komentare o zivote v komunisticke zemi. Kvuli jejich clenstvi v komunisticke strane meli Koecherovi problem ziskat americke obcanstvi, ovsem Koecher si vzpomnel na sve davne zidovske predky, stal se clenem YMHA (Young Men's Hebrew Association) a pozadal o pomoc Bellu Abzug, feministicky-mirovou zidovskou aktivistku ruskeho puvodu, ktera byla v te dobe clenkou americkeho Kongresu - a problem byl vyresen. Od svych profesoru ze skoly obdrzel vynikajici doporuceni a pouzil je ve sve zadosti o zamestnani v CIA.
Predtim, nez byl pro zamestnani u CIA schvalen, musel Koecher projit jako kazdy jiny zadatel i polygrafem - detektorem lzi. A neprosel. Masinka hlasila, ze Koecher je lhar. Pristizeny lhar Koecher si bleskove vymyslel - mozna spis i driv pripravil - komplikovane vysvetleni o tom, proc je tak strasne nervozni. Ze pry ho nedavno vysetrovalo FBI a tak ho chudacka strasne vydesilo, ze on je z toho porad jeste nervozni. Masinka Koecherovy lzi nesezrala, ovsem operator masinky ano - a oznacil Koecheruv papir vysledkem, ze prosel.
A tak se 5. unora 1973 stal Karel Koecher prekladatelem pro CIA s opravnenim prekladat prisne tajne materialy. Vzhledem k tomu, ze Koecher mel rozsahlou znalost vedeckych a odbornych terminu, prekladal psane nebo nahrane zpravy od agentu CIA v Rusku a Ceskoslovensku. Informace toho druhu byly takove dulezitosti pro soudruhy zpravodajce za zeleznou oponou, ze Koecher podaval zpravy primo KGB - proc se zdrzovat oklikou pres Prahu? - a za sve zpravy Moskve obdrzel od KGB radu vyznamenani.
Z kusych informaci, ktere podklady pro preklady obsahovaly, byl Koecher schopen odhalit totoznost Alexandra D. Ogorodnika, jednoho z nejdulezitejsich spionu, ktereho CIA v Moskve mela. Ogorodnik - krycim jmenem TRIGON - pracoval pro Ministerstvo zahranicnich veci CCCP v Moskve a zasoboval CIA mikrofilmy se stovkami tajnych sovetskych dokumentu, vcetne zprav od sovetskych velvyslancu ze zahranici. Jeho informace byly tak ceneny, ze byly dorucovany i do Bileho domu.
KGB zacalo v roce 1977, okamzite po obdrzeni zpravy od Koechera, Ogorodnika sledovat a brzo ho pristihli pri fotografovani dokumentu. Ogorodnik souhlasil, ze napise pisemne priznani a pozadal o pero a papir. Zacal psat a hned to vypadalo, ze ma s podanym perem nejake potize. Pozadal pritomneho kagebaka, zda by mu nepodal jeho vlastni pero, pise s nim uz roky a je na ne zvykly - tamhle lezi na stole. Soudruh z KGB mu podal pero, Ogorodnik je odsrouboval, vyndal neco, co vypadalo jako inkoustova napln, a spolkl ji. Behem deseti vterin byl mrtev. Pero ze CIA fungovalo bezvadne.
Mimo sve prekladatelske cinnosti mel Koecher nadmiru neobvykly zpusob jak ziskat tajne informace - zucastnoval se sexualnich orgii. Ano, vazeny ctenari, otrete si prosim usta - slinite na obrazovku! Koecher, hubeny zrzavy muz s sedivejicim knirem, tedy nic moc, zacal svou manzelku pujcovat jinym zajemcum. A zajemcu bylo dost, protoze Hana Koecher byla pritazliva blondyna s velkyma modryma ocima. A navic se ji to same zacalo naramne libit a stala se z ni nadsena ucastnice "swing sex parties" - daleko vic nez Karel Koecher sam. Jak pravil jeden muj pritel - zenskou naucis temer vsechno. Nektere zenske se pry nauci i jezdit na kole.
Karel a Hana se pravidelne zucastnovali ruznych sex-parties a orgii (zni to tak anticky!) ve Washingtonu i v New Yorku. Casto navstevovali sex-kluby Plato's (kde se filozofovalo asi tolik jako v CZ-Akademyji Vet), Retreat a Hellfire v New Yorku, washingtonsky bar Capitol Couples in the Exchange a klub Swinging Gate v Jessup, Maryland. Swinging Gate byl ve skutecnosti rozlehly dum na venkove vybaveny matracemi od zdi ke zdi a ruznym zarizenim k akrobatickym trojkam. Karel a Hana meli rozsahly okruh zenatych a vdanych pratel, se kterymi si volne vymenovali partnery.
Vzhledem k jejim extremnim sexualnim schopnostem se Hana Koecher brzo stala hvezdou mezi vyznavaci techto sexualnich radovanek. Casto s Karlem jezdili do In Place, soukromeho sex-klubu ve Virginii, ktery v roce 1972 zalozil mistni agent s nemovitostmi, ktery se zacal se svou manzelkou nudit. Pro tyto sex-parties poskytl velky dum ve Fairfaxu ve Virginii, jen nekolik minut od Koecherovy CIA-kancelare v Rosslynu, taktez ve Virginii, v blizkosti Washingtonu, D.C. V tehdejsi dobe, jeste pred vypuknutim epidemie AIDS, byl dum pravidelnym vikendovym mistem setkani za ucelem swingovani.
Mimo totalniho zakazu drog, bylo jedinym pravidlem, ze kazdy musi privest partnera ci partnerku. Nejmene tri ctvrtiny ucastniku bylo zenatych ci vdanych. Vstupne bylo 20 dolaru. Pary se domlouvaly v baru v obyvacim pokoji a pak se uz dal venovaly sexu v loznicich nahore a nebo v prizemi. Jedinou vyjimkou z pravidla partner/partnerka byla dve blondata devcata z mistni stredni skoly, ktere se tam jednoho dne objevila a taky se chtela zucastnit. Vyjimka jim byla povolena a organizator klubu si je chvalil jeste i po mnoha letech.
Oblibenou formou zabavy byl tanec zvany "bunny hop" (kralici skok). Muzi i zeny tancili nazi v rade a kdyz hudba skoncila, tak kazdy mel sex s tim, kdo byl nejblize - bud rovnou na miste a nebo v loznicich, kterych bylo dostatek. Lidove tvorivosti se meze nekladly. Nekteri ucastnici se snazili mit sex s co nejvetsim poctem dalsich ucastniku behem prijemneho vecera, jako napriklad kdyz se zena rozhodla mit sex se vsemi dvaceti ctyrmi pritomnymi muzi. Zvladla jen devatenact - amaterka jedna! Jina mlada nadsenkyne pocitala s kolika celkem muzi mela sex behem vsech dosavadnich vecirku: s 426.
Hana Koecher byla jednou z nejaktivnejsich ucastnic. Kdo by to byl o ni, komunistce rekl, ze? Jini ucastnici ji i po letech popisovali jako "prekvapive krasnou" a "neuveritelne orgasmickou". Hana mela rada sex s tremi i ctyrmi muzi najednou na dvojposteli. I kdyz Karel se taky zucastnoval, casto jen sedel v obyvaku u baru a povidal si s lidmi. Oba dva swingujici spioni spojili prijemne s uzitecnym a nejen ze se na techto parties vyborne bavili, nybrz navic navazovali nove kontakty za zpravodajskymi ucely.
V knize Ronalda Kesslera "Spy vs. spy" vzpomina jeden z ucastniku na Koechera: "Karel byl tak trochu divny. Bral urcite nejake drogy. Na nasich vecircich byl vzdy uplne nahy. Lide meli na sobe vzdy nejake obleceni aspon obcas, ale on se tam vzdy prochazel uplne nahy. A vzdy mel erekci!". Hmmm..., ze by Karel Kocher byl puvodnim utajenym vynalezcem viagry? To by se tim Cesi mohli zacit chlubit! Oni chudaci nemaji byt na co hrdi a stale musi vzpominat, jak akademik Wichterle vynalezl kontaktni cocky..., ale tohle by bylo neco!
Koecherovi se prestehovali koncem roku 1975, kdyz byl Karel povysen, do New Yorku. Karel zacal pracoval v mistni CIA-kancelari. V roce 1976 byl Koecher pod falesnou identitou na navsteve v Praze. Ceska StB zrovna organizovala procesy s Havlem a ostatnimi disidenty a chtela po Koecherovi, aby tam vystoupil a obvinil disidenty, ze jsou "spijoni pro CYJA". Koecher odmitl, protoze by se tim prozradil a v Americe by se odrovnal - a jemu se zivot v USA naramne libil. Ujistil sve StB-sefy, ze je porad ten stary skalni komunista zvlastniho razeni a oni mu dali statni vyznamenani za deset let verne sluzby velke strane a vlade lidu.
Po prijezdu z Ceska zacala CIA byt s Karlem opatrnejsi - uz mu nedavali k prekladu supertajne dokumenty a snizili jeho zamestnanecky status na "kontraktni zamestnanec". Koecher pomalu nemel co hlasit svym svym StB/KGB-nadrizenym a dokonce s nimi nemel cele tri roky kontakt. V te dobe se Karel Koecher stal pravidelnym uzivatelem navykovych drog. V roce 1982 se Karel Koecher setkal s Gunterem Russbacherem, ktery v te dobe zajizdel do Ceskoslovenska nakupovat zbrane a plasticke trhaviny. Russbacher byl puvodem rakousky baron, pote pilot letadla SR-71 Blackbird v americke Navy a dnes je ostre strezen v americkem vezeni.
V roce 1982, kdyz konecne FBI prisla na to, ze Koecherovi jsou spioni, zacala je odposlouchavat. Agenti vyhodnocujici nahravky nemohli uverit stupni spatneho zachazeni, ktere Hana (jinak sofistikovane vypadajici zena) od Karla snasela. Od nadavek az po fyzicke nasili. Koecher svou zenu vychovne bil. Navic se dovedeli, ze Koecherovi prodali svuj byt a byli pripraveni zmizet z USA. Oficialni, kryci vymluvou bylo, ze se budou stehovat do Rakouska. FBI se ve spolupraci s CIA rozhodl Koechera zatknout - ovsem byl tam mensi problem - nebyl duvod. Koecher totiz nikdy nebyl pristizen pri cinu a to, ze pracuje pro KGB se FBI dovedel od prebehleho ceskeho spiona. Takze FBI potreboval z Koechera nejak vymamit priznani.
15. listopadu 1984 Kenneth M. Geide, agent FBI a devet jeho kolegu zacali Koecherovy sledovat v ulicich New Yorku, mezi bankou v 9West Fifty-seventh Street a Diamond Club Building na Forty-seventh Street, kde mela Hana Koecher kancelar. Kdyz pozdeji Karel vysel z Diamond Club Building sam, bez manzelky, pristoupil k nemu agent Geide s dalsim agentem, ktereho Karel Koecher znal z Young Men's Hebrew Association (jednim z triku, ktere Koecher pouzival, bylo predstirat zidovstvi) a pozvali ho zcela pratelsky k rozhovoru do Barbizon Plaza Hotel na rohu Fifty-eight Street a Sixth Avenue. Tam uz, v sestem patre, v mistnosti cislo 2640, vybavene skrytymi kamerami a nahravacim zarizenim, cekal CIA agent Jerry Brown.
Geide rekl Koecherovi, ze FBI a CIA vedi, ze je agent StB a KGB a nabidl mu, aby skutecne zacal pracovat pro USA a stal se tedy "double agent" - dvojitym agentem. Koecher se okamzite priznal a zacal zpivat jako Beverly Sills. O tom, jak ho StB vycvicilo uz v roce 1962, aby se stal krtkem (mole) v americke zpravodajske sluzbe, o tom jak manzelka Hana zacala pracovat s diamanty, aby mela vymluvy na caste cesty a mohla fungovat jako kuryr a vozit zpravy Rusum a vozit zpatky penize. Behem let podle Karlova odhadu privezla z Ceska temer 70 tisic dolaru a dalsich dvacet tisic, aby si Koecherovi mohli koupit byt. Jen sedmdesat tisic? Tak to byli jen takovi lacini tuzexovi spioni, z partioveho zbozi...
Zatimco se Karel Koecher v jedne mistnosti dobrovolne priznaval ke vsemu, co ani nevedel (a hlavne, co nevedelo FBI), dalsi agenti sbalili Hanu Koecher a vyslychali ji ve vedlejsi mistnosti. Hana nebyla takova trouba (na peceni a vareni pry moc nebyla) jako Karel a nehodlala spolupracovat. Dozadovala se pritomnosti pravnika a byla velice rozcilena a vybojna. Zoufale plakala, prisahala ze neni zadny spion. Napred nechali agenti Karla a Hanu spolu mluvit telefonem, Hana rekla Karlovi at drzi hubu, jinak ze to nedopadne dobre. No, v Cesku by to dopadlo rozhodne hur. Pak vzali agenti Karla a Hanu na veceri a za pritomnosti agentu je nechali, at spolu mluvi. Sledujete ten rozdil? V Americe vas zatknou pro podezreni ze spionaze a agenti vezmou vas i manzelku na veceri v dobrem hotelu. Kdyz vas zatknou pro podezreni ze spionaze v Cesku, tak vam rozbijou hubu, vyrazi zuby a polamou kosti a zebra. Ja tomu rikam rozdil ve vseobecne civilizovanosti.
Geide nadiktoval podle toho, co Koecher rekl, osmistrankove priznani, kde Karel Koecher opravil drobne chyby a podepsal to. V prvnich ctyrech minutach sve vypovedi Koecher toho priznal tolik, ze by to bohate stacilo na zatykac. Ovsem FBI stale predstiralo, ze z Koechera chce udelat dvojiteho agenta a nechalo je jit domu. Koecher byl zatcen az 27. listopadu 1984 agentem Jamesem K. Murphym par hodin pred planovanym odletem do Zurichu. Ten prvni den je FBI proste nechalo jit. Koecherovi se vratili do sveho bytu v 12-B East Eighty-ninth Street. FBI venku hlidalo a Koecherovi si usporadali svuj posledni swing v Americe. Meli hosty, manzele z New Paltzu, ze statu New York - obvykle sexualni stridani partneru nasledovalo.
Karel Koecher si po zatceni 27. listopadu 1984 ve vezeni uzil spoustu legrace. Byl jako kral v te ceske pohadce "jist mu nechutna, spat mu nechutna" a navic se ho podeseny cernossky muslimsky radikal zkousel dvakrat zabit. Napred ho chtel probodnout nuzkami a podruhe nozem udelanym z otviraku na konzervy. Ve vezeni se taky potkal s rakouskym podvodnikem Oscarem LeWinterem, ktery byl zavren za pasovani drog. Padli si do oka. Koecher si najal pravnika Roberta Fierera, ktereho znal z Bar Mitzvah, aby ho i manzelku dostal z vezeni. Hana byla brzo propustena na kauci 1,2 milionu dolaru, ktere za ni zaplatili jeji pratele, obchodni a sexualni partneri. Koecher take pozadal pravnika Fierera, aby zajel do Prahy za Haninym otcem Josefem Pardamcem, ktery byl komunisticky aparatcik okresniho kalibru. Pardamec a Fierer se dostali az ke Gustavu Husakovi, ktery jim slibil, ze to zaridi s svym sefem, Konstantinem Cernenkem. Cela zalezitost pak skoncila na stole Vladimira Krjuckova, nacelnika KGB.
Mezitim americky pravnik Alan Dershowitz (ten co si tak pohorsil obhajovanim O. J. Simpsona) spolupracoval s vychodonemeckym pravnikem Wolfgangem Vogelem (s tim, co zarizoval vymenu Gary Powerse za Rudolfa Abela) na propusteni zidovskeho aktivisty Anatolije Scaranskeho (dnes Nathan Sharansky, politik a ministr izraelske vlady), ktery byl zavren v sovetskem kriminale. Kdyz Cernenko zemrel a Gorbacov zacal se svou glasnosti, tak to pro Scaranskeho zacalo vypadat nadejne. A aby to nevypadalo, ze ho pustili jen tak zadarmo, tak KGB pozadalo o propusteni spionu Hany a Karla Koecherovych, jednoho dalsiho Cecha, ktery sedel v americkem vezeni za pasovani drog a falsovani emigracnich dokumentu a jednoho Rusa.
Karel Koecher priznal vsechno jeste jednou u soudu v New Yorku, byl odsouzen na dozivoti a navzdory tomu, ze byl sexualni nadsenec, tak moznost, ze by si z nej nejaky cernossky svalovec ve vezeni udelal pritelkyni, mu moc nevonela. Ucty za ruzne advokaty a ruzne jine nezaplacene dluhy tou dobou uz dosahovaly vyse 400 tisic dolaru a zustaly nezaplaceny. Ceskoslovensko to pozdeji odmitlo zaplatit s typickou komunistickou vymluvou, ze je to prilis mnoho.
V unoru 1986 byli oba Koecherovi vymeneni v Berline na Glienicker Brucke za refusenika Anatolije Scaranskeho a nekolik dalsich lidi, veznenych v Sovetskem svazu. Na stejnem moste byl pred vice nez dvaceti lety vymenen sestreleny pilot U-2 Francis Gary Powers za sovetskeho spiona Rudolfa Abela. Jednou z podminek vymeny bylo, ze Koecherovi nesmeji nikdy vstoupit na uzemi Spojenych statu americkych a museli se vzdat sveho americkeho obcanstvi. Scaransky se v Jeruzaleme setkal se svou zenou Avital a Koecherum se v Praze dostalo privitani jako navrativsim se hrdinum. Koecherovi dostali statni vilu na predmesti Prahy a na jezdeni nove volvo, stejne jako mel, dodnes slavny slavik prazsky, Karel Gott. Karel Koecher byl jmenovan do funkce v kagebacke afiliaci, tedy v Prognostickem ustavu CSAV - ano, sedel ve stejne kancelari s dnesnim (p)rezidentem Vaclavem Klausem. I jini slavni rodaci a soudruzi/kapitaliste jako Vladimir Dlouhy, Valter Komarek a Milos Zeman tam s nim statecne bojovali proti komunismu tim, ze pripravovali velkou polistopadovou piratizaci ukradenych majetku, tentokrat jiz primo do jejich ex-rudych kapes.
Behem petidennich rozhovoru v Praze od 29. dubna 1987, rekl Karel Koecher Ronaldu Kesslerovi, ze ho smrt Alexandra Ogorodnika velmi mrzi, ale ze je to stejne vina CIA a Ogorodnikova vlastni. Na tema sexualnich orgii oba manzele rekli, ze to byla spravna vec a velmi uzitecna pro jejich spionske aktivity. Hmmm, proc ne?
V pozdejsich letech se Koecherovi vynorili ze zakalenych a vetsinou i pokalenych vod ceskych jen trikrat. Kdyz StB organizovalo sametovy podfuk s Havlem v Laterne magice, tak dva novinari z New Yorku zahledli a poznali jednoho z organizatoru teto "demokraticke revoluce ceskych studentu" - a on to byl Karel Koecher! V moralni Latrine Magice uz ostatne neslo o zadnou revoluci studentu, tam slo o koryta - proto tam vyse zmineny soudruh/kapitalista (predseda KSC v prognostaku) Dlouhy doslova bezel, se slovy, ze se tam budou rozdavat ministerske posty - dle pameti Tomase Jezka.
Pozdeji se jmeno Koecher objevilo v tisku v roce 1995, kdyz jakysi novinar s prekvapenim zjistil, ze na britske ambasade v Praze pracuje pani Hana Koecherova. Britove nevedeli, kdo pani Koecherova je, ci byla, a pouze si pochvalovali, jak dobre umi anglicky - no bodejt! Pani Koecherova byla ze sveho zamestnani propustena a podala zalobu proti onem novinam. Soud zalobu zamitl.
Potreti se Karel Koecher objevil ve smutne komedii okolo pokusu vylakat z Mohammeda Al-Fayeda nejake penize 22. dubna 1998 ve Vidni. Al-Fayed je otec Dodi Fayeda, posledniho pritele princezny Diany, ktery spolu s ni zahynul pri havarii v parizskem tunelu. Rakousky podvodnik Oscar LeWinter, ano ten co se s nim Koecher seznamil v americkem vezeni, se pokousel vylakat penize z Mohammeda Al-Fayeda pod zaminkou, ze ma informace o tom, ze Diana byla zavrazdena izraelskymi/americkymi/britskymi tajnymi sluzbami. A zrejme pozval Koechera ke spoluucasti. Dopadlo to tak, ze Fayedovi lide spolupracovali s FBI a rakouskou policii, ktera LeWintera zabasla a nakonec dostal dalsi ctyri roky. O Koecherovi se psalo, ze se mu podarilo uniknout na posledni chvili. On sam to vsechno popira, ze o nicem nevedel a z hotelu odesel tesne pred zasahem policejniho komanda cirou nahodou, protoze uz byl zrovna na odchodu.
Cely pripad je popsan na adrese http://www.ce-review.org/99/6/culik6.html. Autor Jan Culik se domniva, ze v Americe vzpominaji na Karla Koechera jako na nejakeho Jamese Bonda. Myli se, jako obvykle. Koecher je v Americe postavou znamou jen par historikum a agentum FBI v duchodu - a i ti, co si ho pamatuji, na nej vzpominaji jako na zdrogovaneho a zfetovaneho komunistu, ktery mlatil svou zenu.
Dnes je Karlu Koecherovi sedmdesat let a spokojene zije v Praze. Spokojene si uziva zaslouzeneho odpocinku, tak, jako si ho zaslouzil statni mucitel a mlatitel veznu soudruh Grebenicek starsi, budiz mu ceska zeme tezka. Amen.
Ve volnem case Koecher o sobe rozsiruje bachorky, ze za nedostatecny vztah ke sve pozdejsi vasni - komunismu - byl vyakcnen z britskeho gymnazia v Praze v roce 1948 Ritou Budinovou-Mlynarovou- Klimovou a ze pry v petrinskych parcich strilel po policajtech uniformovanych, tak i v civilu. Proste predstira protikomunisticky odboj. Nemam pochyb, ze mu to mistni Cechove zerou i s navijakem.
---------------
Autor timto dekuje za pratelskou pomoc Ronaldu Kesslerovi a svoleni pouzit jeho materialu.
Zdroje:
1) Ronald Kessler: SPY vs. SPY: Stalking Soviet Spies in America
2) Ronald Kessler: THE BUREAU: The Secret History of the FBI
3) James Risen, Milton Bearden: The Main Enemy : The Inside Story of the
CIA's Final Showdown with the KGB
Rosta
-------------